已凉拼音版注音、翻译、赏析
已凉拼音版注音:
bì lán gān wài xiù lián chuí , xīng xuè píng fēng huà zhé zhī 。
碧阑干外绣帘垂,猩血屏风画折枝。
bā chǐ lóng xū fāng jǐn rù , yǐ liáng tiān qì wèi hán shí 。
八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。
已凉翻译:
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气已凉却还未到寒冷时候。
已凉赏析:
韩偓《香奁集》里有许多反映男女情爱的诗歌,这是最为脍炙人口的一篇。其好处全在于艺术构思精巧,笔意含蓄。
展现在读者眼前的,是一间华丽精致的卧室。镜头由室外逐渐移向室内,透过门前的阑干、当门的帘幕、门内的屏风等一道道障碍,聚影在那张铺着龙须草席和织锦被褥的八尺大床上。房间结构安排所显示出的这种“深而曲”的层次,分明告诉读者这是一位贵家少妇的金闺绣户。
布局以外,景物吸引读者视线的,是那斑驳陆离、秾艳夺目的色彩。翠绿的栏槛,猩红的画屏,门帘上的彩绣,被面的锦缎光泽,合组成一派旖旎温馨的气象,不仅增添了卧室的华贵势派,还为主人公的闺情绮思酝酿了合适的氛围。主人公始终未露面,她在做什么、想什么也不得而知。但朱漆屏面上雕绘着的折枝图,却不由得使人生发出“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”(无名氏《金缕衣》)的感叹。面对这幅画图,主人公不可能不有感于自己的逝水流年,而将大好青春同画中鲜花联系起来加以比较、思索,更何况而今又到了一年当中季节转换的时候。门前帘幕低垂,簟席上增加被褥,表明暑热已退,秋凉刚降。这样的时刻最容易勾起人们对光阴消逝的感触,在主人公的心灵上又将激起阵阵波澜。诗篇结尾用重笔点出“已凉天气未寒时”的时令变化,当然不会出于无意。配上床席、锦褥的暗示以及折枝图的烘托,主人公在深闺寂寞之中渴望爱情的情怀,也就隐约可见了。
通篇没有一个字涉及“情”,甚至没有一个字触及“人”,纯然借助环境景物来渲染人的情思,供读者玩味。这类命意曲折、用笔委婉的情诗,在唐人诗中还是不多见的。这首小诗之所以广为传诵,原因或在于此。无论从题材旨趣,还是从手法、风格上讲,这首小诗都开启了五代两宋闺情词缛丽婉约的先河。
-
凉州词二首拼音版注音: p to měi jiǔ y guāng bēi , y yǐn p p mǎ shng cuī 。 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 zu w shā chǎng jūn m xio , gǔ li zhēng zhn jǐ rn hu ? 醉卧沙场君莫笑,古来征战...
-
九月九日忆山东兄弟拼音版注音: d zi y xiāng wi y k , měi fng jiā ji bi sī qīn 。 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 yo zhī xiōng d dēng gāo ch , bin chā zhū y shǎo yī rn 。 遥知兄弟登高处...
-
近试上张水部拼音版(注音版): dng fng zu y tng hng zh , di xiǎo tng qin bi ji gū 。 洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。 zhuāng b dī shēng wn fū x , hu mi shēn qiǎn r sh w 。 妆罢低声问夫婿,画...
-
泊秦淮拼音版注音: yān lng hn shuǐ yu lng shā , y b qn hui jn jiǔ jiā 。 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 shāng nǚ b zhī wng gu hn , g jiāng yu chng 《 hu tng huā 》。 商女不知亡国恨,隔江犹...
-
金陵图拼音版注音: shu wi shāng xīn hu b chng , hu rn xīn zh sh rn qng 。 谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。 jūn kn li f nn cho sh , lǎo m hn yn mǎn g chng 。 君看六幅南朝事,老木寒云满故城。...
-
金谷园拼音版注音: fn hu sh sn zh xiāng chn , li shuǐ w qng cǎo z chūn 。 繁华事散逐香尘,流水无情草自春。 r m dōng fēng yun t niǎo , lu huā yu s zhu lu rn 。 日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人...
-
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 古诗简介 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代伟大诗人李白的名篇之一。这是一首送别诗,寓离情于写景。诗作...
-
《春怨》拼音版注音: shā chuāng r lu jin hung hūn , jīn wū w rn jin li hn 。 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。 j m kōng tng chūn y wǎn , l huā mǎn d b kāi mn 。 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不...
-
已凉拼音版注音: b ln gān wi xi lin chu , xīng xu png fēng hu zh zhī 。 碧阑干外绣帘垂,猩血屏风画折枝。 bā chǐ lng xū fāng jǐn r , yǐ ling tiān q wi hn sh 。 八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒...
-
春词(刘禹锡)拼音版注音: xīn zhuāng y min xi zhū lu , shēn suǒ chūn guāng yī yun chu 。 新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。 xng do zhōng tng shǔ huā duǒ , qīng tng fēi shng y sāo tu 。 行到中庭...