杜甫《梅雨》拼音版注音、翻译、赏析
《梅雨》拼音版注音：
nán jīng xī pǔ dào ， sì yuè shú huáng méi 。
南京犀浦道，四月熟黄梅。
zhàn zhàn cháng jiāng qù ， míng míng xì yǔ lái 。
湛湛长江去，冥冥细雨来。
máo cí shū yì shī ， yún wù mì nán kāi 。
茅茨疏易湿，云雾密难开。
jìng rì jiāo lóng xǐ ， pán wō yǔ àn huí 。
竟日蛟龙喜，盘涡与岸回。
《梅雨》翻译：
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四月路经此地，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
《梅雨》赏析：
此诗描写蜀中四月的情景，壮美与纤丽互见，宏观与微观俱陈。细雨迷蒙，密雾难开，春水盈野，一派浩渺，意境壮阔。
诗中的“南京”是指现在的成都，“犀浦道”指唐代的犀浦县，现在四川郫县的犀浦镇就是当年犀浦县治所。
杜甫（712——770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
-
水宿遣兴奉呈群公古诗原文及翻译赏析。杜甫《水宿遣兴奉呈群公》鲁钝乃多病，逢迎远复迷。耳聋须画字，发短不胜篦。泽国虽勤雨，炎天竟浅泥。小江还积浪，弱缆且长堤。归路非...
-
光禄坂行古诗原文及翻译赏析。杜甫《光禄坂行》山行落日下绝壁，西望千山万山赤。树枝有鸟乱鸣时，暝色无人独归客。马惊不忧深谷坠，草动只怕长弓射。安得更似开元中，道路即...
-
白帝城最高楼 【题解】 唐代宗大历元年（公元766年）春末夏初， 杜甫 从云安迁居夔州，开始了寄寓夔州的一段生活，也进入了一个诗歌创作的高峰期。白帝城在夔州东面，坐落于山头...
-
酬孟云卿拼音版注音： l j shāng tu bi ， gēng chng i zh hng 。 乐极伤头白，更长爱烛红。 xiāng fng nn gǔn gǔn ， go bi m cōng cōng 。 相逢难衮衮，告别莫匆匆。 dn kǒng tiān h lu ， nng c jiǔ zhǎ...
“霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。”全诗,翻译,意思,上一句和下一
【诗句】霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。 【出处】唐杜甫《古柏行》。 【译注1】霜皮溜雨： 树皮色白而光滑润泽。围： 古制一围五寸。或以为合抱为一围。黛色： 青黑色。参天...
-
奉酬寇十侍御锡见寄四韵，复寄寇古诗原文及翻译赏析。杜甫《奉酬寇十侍御锡见寄四韵，复寄寇》往别郇瑕地，于今四十年。来簪御府笔，故泊洞庭船。诗忆伤心处，春深把臂前。南...
-
舟中夜雪，有怀卢十四侍御弟古诗原文及翻译赏析。杜甫《舟中夜雪，有怀卢十四侍御弟》朔风吹桂水，朔雪夜纷纷。暗度南楼月，寒深北渚云。烛斜初近见，舟重竟无闻。不识山阴道...
-
咏怀古迹五首·其二古诗原文及翻译赏析。杜甫《咏怀古迹五首·其二》摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。最是...
-
东屯北崦古诗原文及翻译赏析。杜甫《东屯北崦》盗贼浮生困，诛求异俗贫。空村惟见鸟，落日未逢人。步壑风吹面，看松露滴身。远山回白首，战地有黄尘。...
-
秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德…三十韵古诗原文及翻译赏析。杜甫《秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德…三十韵》南征为客久，西候别君初。岁满归凫舄...