武侯庙拼音版注音、翻译、赏析
武侯庙拼音版注音：
yí miào dān qīng luò ， kōng shān cǎo mù cháng 。
遗庙丹青落，空山草木长。
yóu wén cí hòu zhǔ ， bù fù wò nán yáng 。
犹闻辞后主，不复卧南阳。
武侯庙翻译：
武侯庙的孔明先生的画像早已遗落不知何处，整座山空寂只有草木徒长。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音，可他壮志未酬，病死军中，再也无法功成身退，回到故地南阳了啊。
武侯庙赏析：
“遗庙丹青落，空山草木长。”这两句写诗人瞻仰武侯庙所看到的一片萧条破败的景象。上句写庙。诗中“丹青”，指庙中的壁画；“落”，剥落、脱落。从“遗”字和“落”字可想而知，前来祭拜的人很少。想当年诸葛亮为蜀汉的创建和巩固，倾注了毕生的心血，而诸葛亮的遗庙竟是这样的景象，诗人顿生感慨。再看下句，诗人站在武侯庙放眼四望，周遭环境也是如此的空寂和荒凉。“空山”，指白帝山。诗人用一个“空”字，似乎是说这山上什么也没有，空空如也，说明人迹稀少；一个“长”字，说明草木无忧无顾地生长，倒很茂盛，进一步反衬出武侯庙位于一片荒山野草之中，是多么的令人感伤！
“犹闻辞后主，不复卧南阳。”这两句由武侯庙写到诸葛亮，对诸葛亮的出山辅佐刘备以及后主，赞叹有加。诗人似乎还能听到诸葛亮作《出师表》辞别后主的声音，可他壮志未酬，病死军中，在也无法功成身退，回到故地南阳啊。上句“犹闻辞后主”，“辞后主”，蜀建兴五年（227年），诸葛亮出兵汉中，实行伐魏，临行上《出师表》，向后主刘禅辞行，告诫后主要亲君子，远小人，表明自己的一片忠贞之心。下句“不复卧南阳”是上句的继续，由于诸葛亮将一生献给蜀汉事业，在也不能回到他的躬耕之地南阳了。“南阳”，郡名，诸葛亮曾躬耕于此。“不复”二字，既写出了诸葛亮为报答刘备三顾之情，将一生献给蜀汉事业的伟大功业和奋斗精神；也表达了诗人对诸葛亮的赞叹之情和无法功成身退返故乡的惋惜之情。
这首诗虚实相生，融情于景。诗的前两句写武侯庙的荒凉破败，寄托着诗人对诸葛武侯身后凄凉的哀惋，也为后两句的抒怀作铺垫；后两句触景生情，感叹诸葛亮大业未成，而长眠他乡，诚如诗人在《蜀相》诗中所写：“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。”清代王夫之在《姜斋诗话》中说“情景名为二，而实不可分。神于诗者，妙合无限。巧者则有情中景，景中情。”这首诗可以说是情景交融的代表作，具有很高的艺术价值。
-
梅雨古诗原文及翻译赏析。杜甫《梅雨》南京犀浦道，四月熟黄梅。湛湛长江去，冥冥细雨来。茅茨疏易湿，云雾密难开。竟日蛟龙喜，盘涡与岸回。...
-
咏怀古迹五首·其五古诗原文及翻译赏析。杜甫《咏怀古迹五首·其五》诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹。运移...
-
曲江对雨古诗原文及翻译赏析。杜甫《曲江对雨》城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。林花著雨胭脂湿，水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇，芙蓉别殿谩焚香。何时诏此金钱会，暂醉佳...
-
乾元中寓居同谷县作歌七首 其二古诗原文及翻译赏析。杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首 其二》长镵长镵白木柄，我生托子以为命。黄精无苗山雪盛，短衣数挽不掩胫。此时与子空归来...
-
醉时歌拼音版注音： zhū gōng gǔn gǔn dēng ti shěng ， guǎng wn xiān shēng guān d lěng 。 诸公衮衮登台省，广文先生官独冷。 jiǎ d fēn fēn yn ling ru ， guǎng wn xiān shēng fn b z 。 甲第纷纷厌梁...
-
江上值水如海势聊短述拼音版注音： wi rn xng p dān jiā j ， yǔ b jīng rn sǐ b xiū 。 为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。 lǎo q shī piān hn mn yǔ ， chūn li huā niǎo m shēn chu 。 老去诗篇浑漫...
-
同诸公登慈恩寺塔古诗原文及翻译赏析。杜甫《同诸公登慈恩寺塔》高标跨苍天，烈风无时休。自非旷士怀，登兹翻百忧。方知象教力，足可追冥搜。仰穿龙蛇窟，始出枝撑幽。七星在...
-
自阆州领妻子却赴蜀山行三首古诗原文及翻译赏析。杜甫《自阆州领妻子却赴蜀山行三首》汩汩避群盗，悠悠经十年。不成向南国，复作游西川。物役水虚照，魂伤山寂然。我生无倚著...
-
徒步归行拼音版注音： mng gōng zhung nin zh sh wēi ， jīng j sh ji yīng xing zī 。 明公壮年值时危，经济实藉英雄姿。 gu zhī sh j jīn ru sh ， wǔ dng hu lun fēi gōng shu 。 国之社稷今若是，武定祸...
-
归梦拼音版注音： do l sh tōng si ， jiāng shān r j lio 。 道路时通塞，江山日寂寥。 tōu shēng wi yī lǎo ， f pn yǐ sān cho 。 偷生唯一老，伐叛已三朝。 yǔ j qīng fēng m ， yn shēn hēi shuǐ y...