春水生二绝其一拼音版注音、翻译、赏析

　　春水生二绝其一拼音版注音：

　　èr yuè liù yè chūn shuǐ shēng ， mén qián xiǎo tān hún yù píng 。

　　二月六夜春水生，门前小滩浑欲平。

　　lú cí xī chì mò màn xǐ ， wú yǔ rǔ cáo jù yǎn míng 。

　　鸬鹚鸂鶒莫漫喜，吾与汝曹俱眼明。

　　春水生二绝其一翻译：

　　一夜春雨，草堂门前浣花溪溪水上涨，草滩几乎被淹没。

　　鸬鹚和鸂鶒在水中嬉戏，水鸟们不要独自得意，我也同你们一样感到非常高兴。

　　春水生二绝其一赏析：

　　写门前春水上涨，诗人见到水鸟活跃景象时产生的独特感受。诗中用民歌的通俗语调，不拘形式，信口说出。“二月六夜春水生”即点明该年二月初六日夜为春水生成之日，表明所写乃是纪实，更显得体验真切。“门前小滩浑欲平”用简洁的白描手法状春汛之景：水势大，草堂前的江滩几乎全被淹没了。浑欲”，隐含着诗人内心的惊叹。春水上涨，最高兴的当然是水鸟，他们活动的天地增大了，眼前更明亮了。诗人看着鸬鹉、鸂鶒欢欣活跃的情景，不禁神与物会，恍若成为它们中间的一员，和它们同样欣悦。“鸬鹚鸂鶒莫漫喜，吾与汝曹俱眼明。”诗人劝水鸟们不要随便乱高兴，这是正话反说，是诗人要表露内心情感的一种方式。

　　见溪水突然盛涨，水鸟在水中浮沉自得，有物我同游之想。第二首见水涨太快，自叹无钱买船，以防万一。杜甫是一位善于将自已的感情寄寓到周围景物的诗人，拟人拟物的手法，在诗中屡见不鲜，这组诗便是如此。全诗多用方言俗语，写春水漫生、水禽嬉戏，诗人也如欣喜的水鸟一样，也感到了春光的召唤，却写得生动而自然。

　　杜甫律诗的最高成就，可以说就是在把这种体式写得浑融流转，无迹可寻，写来若不经意，使人忘其为律诗。如《春夜喜雨》：“好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明，晓看红湿处，花重锦官城。”上四句用流水对，把春雨神韵一气写下，无声无息不期然而来，末联写一种骤然回首的惊喜，格律严谨而浑然一气。

　　杜甫善于运用古典诗歌的许多体制，并加以创造性地发展。杜甫关心民生疾苦的思想和他在律诗方面所取得的成就直接影响了中唐时期元稹、白居易等人的新乐府创作。他是新乐府诗体的开路人。他的乐府诗，促成了中唐时期新乐府运动的发展。他的五七古长篇，亦诗亦史，展开铺叙，而又着力于全篇的回旋往复，标志着中国诗歌艺术的高度成就。社会矛盾重重的宋代更是学习杜甫最兴盛的时代，出现了以杜甫为宗的江西诗派。明末清初的顾炎武等人也有明显的学杜倾向，也像杜甫一样用律诗反映当时的抗清斗争，慷慨激昂。