江畔独步寻花·其五
黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？
译文翻译黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢？
注释解释江畔：指成都锦江之滨。
独步：独自散步。
塔：墓地。
一簇：一丛，无主--没有主人。
创作背景《江畔独步寻花·其五》作于杜甫定居成都草堂之后，唐肃宗上元二年（761年）或唐代宗宝应元年（762年）春。上元元年（760年）杜甫在饱经离乱之后，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所。第二年春暖花开时节，他独自在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。
诗文赏析[搜索 国学梦 即可回访本站]诗题为独步寻花，《江畔独步寻花·其五》写到黄师塔前看花。“黄师塔前江水东”，写具体的地点。“春光懒困倚微风”则写自己的倦态，春暖人易懒倦，所以倚风小息。但这为的是更好地看花，看那“桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红”。这里叠用爱字，爱深红，爱浅红，爱这爱那，应接不暇，但又是紧跟着“开无主”三字来的。“开无主”就是自由自在地开，尽量地开，大开特开，所以下句承接起来更显出绚烂绮丽，诗也如锦似绣。
-
东屯北崦古诗原文及翻译赏析。杜甫《东屯北崦》盗贼浮生困，诛求异俗贫。空村惟见鸟，落日未逢人。步壑风吹面，看松露滴身。远山回白首，战地有黄尘。...
-
酬孟云卿拼音版注音： l j shāng tu bi ， gēng chng i zh hng 。 乐极伤头白，更长爱烛红。 xiāng fng nn gǔn gǔn ， go bi m cōng cōng 。 相逢难衮衮，告别莫匆匆。 dn kǒng tiān h lu ， nng c jiǔ zhǎ...
-
白帝城最高楼 【题解】 唐代宗大历元年（公元766年）春末夏初， 杜甫 从云安迁居夔州，开始了寄寓夔州的一段生活，也进入了一个诗歌创作的高峰期。白帝城在夔州东面，坐落于山头...
-
秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德…三十韵古诗原文及翻译赏析。杜甫《秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德…三十韵》南征为客久，西候别君初。岁满归凫舄...
-
光禄坂行古诗原文及翻译赏析。杜甫《光禄坂行》山行落日下绝壁，西望千山万山赤。树枝有鸟乱鸣时，暝色无人独归客。马惊不忧深谷坠，草动只怕长弓射。安得更似开元中，道路即...
-
咏怀古迹五首·其二古诗原文及翻译赏析。杜甫《咏怀古迹五首·其二》摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。最是...
-
奉酬寇十侍御锡见寄四韵，复寄寇古诗原文及翻译赏析。杜甫《奉酬寇十侍御锡见寄四韵，复寄寇》往别郇瑕地，于今四十年。来簪御府笔，故泊洞庭船。诗忆伤心处，春深把臂前。南...
“霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。”全诗,翻译,意思,上一句和下一
【诗句】霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。 【出处】唐杜甫《古柏行》。 【译注1】霜皮溜雨： 树皮色白而光滑润泽。围： 古制一围五寸。或以为合抱为一围。黛色： 青黑色。参天...
-
水宿遣兴奉呈群公古诗原文及翻译赏析。杜甫《水宿遣兴奉呈群公》鲁钝乃多病，逢迎远复迷。耳聋须画字，发短不胜篦。泽国虽勤雨，炎天竟浅泥。小江还积浪，弱缆且长堤。归路非...
-
舟中夜雪，有怀卢十四侍御弟古诗原文及翻译赏析。杜甫《舟中夜雪，有怀卢十四侍御弟》朔风吹桂水，朔雪夜纷纷。暗度南楼月，寒深北渚云。烛斜初近见，舟重竟无闻。不识山阴道...