文言文《郑人买履》的全文和翻译
作者:来源:网络整理于:2023-08-30阅读:次
原文
郑人有欲买履者，先自度（duó）其足而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂（suì）不得履。
人曰：“何不试之以足？ ”
曰：“宁（nìng）信度，无自信也。”
译文
有一个想要买鞋的郑国人，他先量好自己脚的尺寸，然后就把尺寸放在了自己的座位上。等到了集市的时候，他忘带了量好的尺码。他已经拿到了鞋子，才说：“我忘记带量好的尺寸了。”于是返回家去取尺码。等到他返回来的时候，集市已经散了，他最终没有买到鞋。 有人问：“你为何不用你的脚去试试鞋呢？” 他回答说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
郑人有欲买履者，先自度（duó）其足而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂（suì）不得履。
人曰：“何不试之以足？ ”
曰：“宁（nìng）信度，无自信也。”
译文
有一个想要买鞋的郑国人，他先量好自己脚的尺寸，然后就把尺寸放在了自己的座位上。等到了集市的时候，他忘带了量好的尺码。他已经拿到了鞋子，才说：“我忘记带量好的尺寸了。”于是返回家去取尺码。等到他返回来的时候，集市已经散了，他最终没有买到鞋。 有人问：“你为何不用你的脚去试试鞋呢？” 他回答说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
猜你喜欢
-
文言文《郑人买履》的全文和翻译...
-
曹刿论战 练习题...
-
李贺《雁门太守行》...
-
毛泽东《卜算子·咏梅》...
-
作品简介《穿井得一人》出于《吕氏春秋》，意思是打出一口水井后，可以得到一个人的人力，不用再派人去外面的井里打水；外人却理解错了意思，以为是穿井得到一个活人，到处传...
-
守株待兔文言文翻译 守株待兔这则寓言告诉我们不要有希图不经过努力而得到成功的侥幸心理。下面是小编整理的守株待兔文言文翻译，欢迎阅读参考! [原文] 宋人有耕田者。田中有株...
-
林嗣环《口技》...
-
《游山西村》...
-
憔夫毁山神...
-
滥竽充数原文及相关释义 1、原文 齐宣王①使人吹竽②，必③三百人。南郭④处士⑤请⑥为⑦王吹竽，宣王说⑧之，廪食⑨以⑩数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。 2、注...