《秋夜寄邱员外》——作者：韦应物翻译、赏析、注释
作者：韦应物
怀君属秋夜，散步咏凉天。
空山松子落，幽人应未眠。
【注解】：
１、邱员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。
２、属：正值。
３、幽人：悠闲的人，指丘员外。
【韵译】：
怀念您啊，在这悲凉的秋夜；我独自散步访咏叹凉爽的秋天。
空山寂静能听到松子落地声，我想您也在思友而难以成眠。
【评析】：
这是一首怀人诗。诗人与丘丹在苏州时过往甚密，丘丹临平山学道时，诗人写此诗以寄怀。
诗的首两句，写自己因秋夜怀人而徘徊沉吟的情景；
后两句想象所怀的人这时也在怀念自己而难以成眠。隐士常以松子为食，因而想到松子脱落季节即想起对方。一样秋色，异地相思。着墨虽淡，韵味无穷；语浅情深，言简意长。
全诗以其古雅闲淡的风格美，给人玩绎不尽的艺术享受。
-
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳，青山独归远。 古诗简介 《送灵澈上人》是唐代诗人刘长卿的作品。此诗共四句，前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景，后两句写诗人目送灵澈...
-
移舟泊烟渚，日暮客愁新。 野旷天低树，江清月近人。 古诗简介 《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停...
-
白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 古诗简介 《登鹳雀楼》是盛唐诗人王之涣的一首五言绝句，前两句写的是自然景色，但开笔就有缩万里于咫尺，使咫尺有万里之...
-
哥舒歌全文（原文）： 北斗七星高，哥舒夜带刀。 至今窥牧马，不敢过临洮。 哥舒歌全文翻译（译文）： 黑夜里北斗七星挂得高高，哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。 吐蕃族至今牧马只敢...
-
功盖三分国，名成八阵图。 江流石不转，遗恨失吞吴。 古诗简介 这是作者初到夔州时作的一首咏怀诸葛亮的诗，写于大历元年（766）。说起诸葛亮的功劳，在三国里要算是盖世第一，...
-
春怨全文（原文）： 打起黄莺儿，莫 教 枝上啼。 啼时惊妾梦，不得到辽西。 春怨全文翻译（译文）： 我敲打树枝把黄莺儿赶走， 不让它在那里声声啼鸣。 鸣声会惊破我的好梦， 到...
-
《秋夜寄邱员外》 作者：韦应物 怀君属秋夜，散步咏凉天。 空山松子落，幽人应未眠。 【注解】： １、邱员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。 ２、属：正值。 ３、幽...
-
《听筝》 作者：李端 鸣筝金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顾，时时误拂弦。 【注解】： １、金粟柱：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。 【韵译】： 金粟轴的古筝发出优...
-
《行宫》 作者：元稹 寥落古行宫，宫花寂寞红。 白头宫女在，闲坐说玄宗。 【注解】： １、寥落：寂寞冷落。 ２、行宫：皇帝在京城之外的宫殿。 【韵译】： 早已空虚冷寞的古行...
-
寻隐者不遇拼音版注音： sōng xi wn tng zǐ ， yn shī cǎi yo q 。 松下问童子，言师采药去。 zhǐ zi cǐ shān zhōng ， yn shēn b zhī ch 。 只在此山中，云深不知处。 寻隐者不遇翻译： 苍松下，...