《秋夜寄邱员外》——作者：韦应物翻译、赏析、注释
作者：韦应物
怀君属秋夜，散步咏凉天。
空山松子落，幽人应未眠。
【注解】：
１、邱员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。
２、属：正值。
３、幽人：悠闲的人，指丘员外。
【韵译】：
怀念您啊，在这悲凉的秋夜；我独自散步访咏叹凉爽的秋天。
空山寂静能听到松子落地声，我想您也在思友而难以成眠。
【评析】：
这是一首怀人诗。诗人与丘丹在苏州时过往甚密，丘丹临平山学道时，诗人写此诗以寄怀。
诗的首两句，写自己因秋夜怀人而徘徊沉吟的情景；
后两句想象所怀的人这时也在怀念自己而难以成眠。隐士常以松子为食，因而想到松子脱落季节即想起对方。一样秋色，异地相思。着墨虽淡，韵味无穷；语浅情深，言简意长。
全诗以其古雅闲淡的风格美，给人玩绎不尽的艺术享受。
-
红豆生南国，春来发几枝。 愿君多采撷，此物最相思。 赏析/鉴赏 这是借咏物而寄相思的诗。一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。起句因物起兴，语虽单纯，却富相思于想...
-
独坐幽篁里，弹琴复长啸。 深林人不知，明月来相照。 古诗简介 《竹里馆》是唐代诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝。此诗写山林幽居情趣，属闲情偶寄，遣词造句简朴清...
-
寻隐者不遇拼音版注音： sōng xi wn tng zǐ ， yn shī cǎi yo q 。 松下问童子，言师采药去。 zhǐ zi cǐ shān zhōng ， yn shēn b zhī ch 。 只在此山中，云深不知处。 寻隐者不遇翻译： 苍松下，...
-
白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 古诗简介 《登鹳雀楼》是盛唐诗人王之涣的一首五言绝句，前两句写的是自然景色，但开笔就有缩万里于咫尺，使咫尺有万里之...
-
昨夜裙带解，今朝蟢子飞。 铅华不可弃，莫是篙砧归。 古诗简介 《玉台体》是唐代诗人权德舆写的一首五言绝句。开头以裙带解、蟢子飞即征兆喜事的习俗进入题意，三句以梳妆打扮...
-
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳，青山独归远。 古诗简介 《送灵澈上人》是唐代诗人刘长卿的作品。此诗共四句，前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景，后两句写诗人目送灵澈...
-
《行宫》 作者：元稹 寥落古行宫，宫花寂寞红。 白头宫女在，闲坐说玄宗。 【注解】： １、寥落：寂寞冷落。 ２、行宫：皇帝在京城之外的宫殿。 【韵译】： 早已空虚冷寞的古行...
-
泠泠七弦上，静听松风寒。 古调虽自爱，今人多不弹。 古诗简介 这是一首借咏古调的冷落，不为人所重视，来抒发怀才不遇，世少知音的小诗。前两句描摹音乐境界，后两句抒发情怀...
-
终南阴岭秀，积雪浮云端。 林表明霁色，城中增暮寒。 古诗简介 《终南望余雪》是唐代诗人祖咏创作的咏雪诗。此诗主要描写终南山的余雪，通过山峰与阳光的向背表现了各处不同的...
-
移舟泊烟渚，日暮客愁新。 野旷天低树，江清月近人。 古诗简介 《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停...