杜牧《赤壁》原文-译文-赏析
东风③不与周郎④便，
铜雀⑤春深销二乔⑥。
【注释】
①折戟沉沙：断戟没入沙中。
②将：拿起。
③东风：指吴蜀联军借东风火攻曹操事。
④周郎：吴军统帅周瑜。
⑤铜雀：台名，魏曹操所建。顶上饰有大铜雀。
⑥二乔：乔玄两女。大归孙策，小嫁周瑜。
【简析】
这首咏史吊古诗，似是讥讽周瑜成功的侥幸。诗的开头二句，借物起兴，慨叹前朝人物事迹，后二句议论：大战，周瑜火攻，倘无东风，，东吴早灭，二乔将被虏去，历史就要改观。诗的构思极为精巧，点染用功。
-
远 上 寒 山 石 径 斜, 白 云 生 处 有 人 家。 停 车 坐 爱 枫 林 晚, 霜 叶 红 于 二 月 花。 译文 山石小路远上山巅弯弯又斜斜， 白云飘处隐隐约约有几户人家。 只因爱那枫林晚景我把...
-
屏风绝句 原文 屏风绝句 屏风周昉画纤腰，岁久丹青色半销。 斜倚玉窗鸾发女，拂尘犹自妒娇娆。 屏风绝句 赏析 周昉是约早于杜牧一个世纪，活跃在盛唐、中唐之际的画家。他善画仕...
-
华清宫在骊山上，是唐玄宗开元十一年修建的行宫，为唐玄宗和杨贵妃游乐之处。《过华清宫 长安回望绣成堆》（原题三首）借唐玄宗与杨贵妃的故事，含蓄地讽刺了晚唐帝王们荒婬...
-
杜牧（803--853），字牧之，京兆万年（现在的陕西西安）人。宰相杜佑的孙子，二十六岁举进士，因秉性*刚直，遭受排挤。在三十六岁时迁为京官，受到宰相李德裕排挤，出黄州、池州...
-
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 注释译文 【注释】 1、郭：外城。酒旗：酒帘，高悬在酒店外的标志。 2、山郭：靠山的城墙。 3、南朝：东晋...
-
赠别（一）[唐] 杜牧 娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。 【注释】 娉娉（pīnɡpīnɡ）袅袅（niǎoniǎo）十三余，豆蔻（ku）梢头二月初：形容妙龄女...
-
稚子牵衣问，归来何太迟？ 共谁争岁月，赢得鬓边丝？ 稚子牵衣问：一作童稚苦相问。 解释：儿子拉着衣服问我，为什么我那么迟回来？我和谁在争夺岁月，赢得了双鬓边上的银发？...
-
《阿房宫赋》是唐代著名诗人杜牧创作的一篇散文，遣词用字无比华美，思想深刻见骨，是脍炙人口的经典古文之一。杜牧在《阿房宫赋》中，通过描写阿房宫的兴建及其毁灭生动形象...
-
《过零丁洋》赏析窦凤才 【原作】 过零丁洋[宋]文天祥 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零...
-
杜牧《题乌江亭》赏析 题乌江亭 杜 牧 胜败兵家事不期， 包羞忍耻是男儿。 江东子弟多才俊， 卷士重来未可知。 译文 战争的胜败是很难预料的， 能够经受失败、挫折等羞辱的考验才...