陆龟蒙《和袭美春夕酒醒》拼音版注音、翻译、赏析
和袭美春夕酒醒拼音版注音:
jǐ nián wú shì bàng jiāng hú , zuì dǎo huáng gōng jiù jiǔ lú 。
几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆。
jiào hòu bù zhī míng yuè shàng , mǎn shēn huā yǐng qìng rén fú 。
觉后不知明月上,满身花影倩人扶。
和袭美春夕酒醒翻译:
几年来无所事事漂泊于江湖,这一次又醉倒在黄公的酒垆。
酒醒后才发现月亮挂在天上,花影映满全身需要有人来扶。
和袭美春夕酒醒赏析:
这是一首闲适诗。“闲适诗”的特点,向例是以自然闲散的笔调写出人们无牵无的悠然心情,写意清淡,但也反映了生活的一个方面。同时,有些佳作,在艺术上不乏可资借鉴之处。此诗是写诗人酒醉月下花丛的闲适之情。
起句“几年无事傍江湖”,无所事事,浪迹江湖,在时间和空间方面反映了“泛若不系之舟”(《庄子·列御寇》)的无限自在。第二句中的“黄公旧酒垆”,典出《世说新语》,诗人借此表达自己放达纵饮的生活态度,从而标榜襟怀的高远。
“觉后不知明月上”,是承前启后的转接,即前承“醉倒”,后启归去倩人搀扶的醉态。此处所云“不知”,情态十分洒脱;下句“满身花影倩人扶”是全篇中传神妙笔,写出了月光皎洁、花影错落的迷人景色。一个“满”字,自有无限情趣在其中。融“花”、融“月”、融“影”、融“醉人”于浑然一体,化合成了春意、美景、诗情、高士的翩翩韵致。
这首诗着意写醉酒之乐,写得潇洒自如,情趣盎然。诗人极力以自然闲散的笔调抒写自己无牵无挂、悠然自得的心情。然而,以诗人冠绝一时的才华,而终身沉沦,只得“无事傍江湖”,像阮籍、嵇康那样“醉倒黄公旧酒垆”,字里行间似仍不免透露出一点内心深处的忧愤之情。
-
离骚拼音版注音: tiān wn f zhāo hn , w yīn ch d hūn 。 天问复招魂,无因彻帝阍。 qǐ zhī qiān l j , b d yī chn yn 。 岂知千丽句,不敌一谗言。 离骚翻译: 屈原写出《天问》《招魂》这样...
-
春晓拼音版注音: chūn tng xiǎo jǐng bi , qīng l huā lǐ yǐ 。 春庭晓景别,清露花逦迤。 hung fēng yī gu yōng , y y qī xiāng ruǐ 。 黄蜂一过慵,夜夜栖香蕊。 春晓翻译: 春天的庭院黎明...
-
和袭美春夕酒醒拼音版注音: jǐ nin w sh bng jiāng h , zu dǎo hung gōng ji jiǔ l 。 几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆。 jio hu b zhī mng yu shng , mǎn shēn huā yǐng qng rn f 。 觉 后不知明月上,...
-
别离拼音版注音: zhng fū fēi w li , b sǎ l bi jiān 。 丈夫非无泪,不洒离别间。 zhng jin du zūn jiǔ , chǐ wi yu zǐ yn 。 杖剑对尊酒,耻为游子颜。 f sh yī sh shǒu , zhung sh j jiě wn 。 蝮蛇...
-
怀宛陵旧游拼音版注音: lng yng jiā d xī nin yu , xi tiǎo qīng shān lǐ bi lu 。 陵阳佳地昔年游,谢脁青山李白楼。 wi yǒu r xi xī shng s , jiǔ q fēng yǐng lu chūn li 。 唯有日斜溪上 思 ,酒旗...
-
冬柳拼音版注音: liǔ tīng xi du yě rn chuāng , lng lu shuāi tio bng xiǎo jiāng 。 柳汀斜对野人窗,零落衰条傍晓江。 zhng sh shuāng fēng piāo dun ch , hn ōu jīng qǐ yī shuāng shuāng 。 正是霜风飘...
-
白莲拼音版注音: s wěi duō mng bi yn qī , cǐ huā zhēn h zi yo ch 。 素 蘤 多蒙别艳欺,此花真合在瑶池。 w qng yǒu hn h rn ju ? yu xiǎo fēng qīng y du sh 。 无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。...
-
秋来频上向吴亭,每上思归意剩生。 废苑池台烟里色,夜村蓑笠雨中声。 汀洲月下菱船疾,杨柳风高酒旆轻。 君住松江多少日,为尝鲈鲙与莼羹。 【向吴亭】古亭名。地在今江苏丹阳...